Getting to Know UK Job Market

Dedicated Newsletter for Chinese Highfliers: issue 16

讲究择业攻略 开拓职场就业新思路

来自帝皇顾问首席执行官Carrie Waley的寄语

各位亲爱的读者们，

你们好！不知道大家有没有关注前几天BBC关于在北京举行的一场招聘会的报道。来自中国全国各地的求职者在到场的有限的用人单位的面前又一次几乎挤破头地盲目递发简历，招聘会现场在刚刚开始两个小时以内就已变得水泄不通。这又一次活生生地展现出了在当前的经济形势下，今年全国610万毕业大军的就业压力。

在如此紧张的就业情况下，作为一名求职者，怎样才能让自己出类拔萃，在众多申请者中挺身而出？众多既往的成功经验告诉我们，一个聪明的求职者不仅会不断学习取经、完善自己，更会在相应的就业市场上，找到属于自己的位置，制定有利于自己的就业策略。而这一策略的制定，很大程度上取决于你能否清楚地找到目前市场上的“缺口”，并利用自己的优势与能力去弥补这一缺口。与此同时，你还要知道怎么去“推销”自己，让别人知道并在短时间内相信你的这些实力。

说到这里，如果我给各位出一道即时问答题，想请大家告诉我，你们认为作为一个生活在英国的中国人，想在这里找到一份像样的高薪工作(而不是传统意义上的中药店、中餐馆的工作！)，你们的相对优势有哪些？这样的市场上有哪些“缺口”是值得你用自己的努力去弥补的？想必大家的脑海里都会不约而同地想到一些相同的关键词－在此欢迎你们把这些智慧发给我们一起分享，我们会为你提到的每个关键词建议一条就业策略！

的确，我一直都在向我的团队阐述这样一个概念－帝皇顾问的工作就是为每一个不同的个体在英国的就业市场打拼未来的路上找到一个属于自己的位置，而要想达到这一目标，我们必须讲究在这一过程中适时、适地地运用合适的就业攻略。我们最近和伦敦工商总会(London Chamber of Commerce and Industry) 的一个很成功的合作项目就再一次很好地印证了这一点。

伦敦工商总会是位于伦敦金融城内的一个享有声望的商业组织。它目前旗下有3000多家注册成员，其中包括诸多知名跨国公司。几个月以前，总会的主席找到了帝皇顾问，想请我们帮助他们在伦敦工商总会的组织名下建立一个中国企业协会(Chinese Business Association)，以帮助推广在英国的中英两国企业之间的往来，为他们创造更广阔的商贸、交流与学习平台。

经过我们几周以来紧锣密鼓的准备，这一协会的成立指日可待。对于伦敦工商总会来说，这一协会的成功面世会固然帮助推动两国间企业的进一步理解与沟通。但是从另外一个角度看，这一协会也会必然为广大年轻的华人求职者们带来很多潜在的就业机会－我们可以粗略计算一下，如果每个对中国感兴趣的公司都能至少雇用一个中方员工的话，这样加在一起一共会有多少机会！

在帝皇顾问和我们众多的英国客户接触的过程中，我们一直在向他们传递这样一个理念－要想发展中国生意，就必须在公司内部拥有经过专业培训、具备专业技能的中方员工。而在和伦敦工商总会合作的这一项目中，我们将会继续用我们的影响和实力向这些英国公司传播这一信息。而无可疑问的是，帝皇顾问“在英华人求职培训”项目的各位优秀学员求职者们将自然而然地成为这一过程中的最大受益者！

在此，我想再次邀请大家登陆我们的网站www.mandarinconsultant.com (特别是Career Coaching Programme的网页)了解更多关于我们为大家在英求职所提供服务的信息。作为亮点，以下是我们“旗舰服务”的主要内容：

• 最新在英就业信息与免费求职评估
• 向华人提供在英工作经验
• 与英国各知名公司建立的良好关系网络，成功推荐经过培训后的优秀人才进入这些公司
• 为华人申请英国各大公司“毕业生培训项目”提供各类专业培训与咨询
• 专业猎头服务

欢迎你和我们及时取得联系，开始你在英求职的成功旅途！

帝皇顾问“在英华人求职培训”项目优秀学员与你分享在英求职工作经历

学员1 －Lyn，来自台湾，刚结束在投资银行NCB的工作经验

大家好，我叫Lyn，于今年三月初经帝皇顾问帮助下，顺利进入NCB成为旗下一位实习资料搜集及研究员，收集及计算大约三十间上市公司业绩报告内的数据，在这一个月的实习过程里，我充分体会到准确资料搜集的重要性。这次实习对我来说最大的收获是比较了三十间上市公司的竞争力，感觉有如完成一份一万字的论文。而这次实习最大的挑战是要在众多文件中搜集最有关连的数据，需要的不只是眼力更是搜集技考。虽然NCB并非大企业，但公司的竞争力却非常高，同事之间关系亦非常密切，他们更经常讨论经济大事！虽然我是一位新人，但同事们却非常热心帮助我融入公司环境，甚至要请我中午及下班后到酒吧聊天！其中一位经理更热心带我参观整个办公室！

数据搜集员的自律性非常高，自由度也因此非常大，这次实习让我加深了解及重新评估自己的能力。由于要经常向经理汇报搜集进度，因此大大加强了我的时间管理技考及沟通表达能力。

虽然在NCB的实习已经结束了差不多一个多月，但一直也跟他们保持联络，今天收到NCB的通知，被邀请为他们再作三个月的研究工作，希望能够在这未来的三个月里尽力表现自己做到最好！

学员2－Rachel Li，来自中国大陆，刚结束在投资银行Zimmerman Adams International的工作经验

时间飞逝，转眼间已经在Zimmerman Adams International (ZAI)投资银行实习两个月的时间了。在这段时间里，感觉自己成长了许多，同时也学到许多之前没有接触过的东西，例如学习AIM市场及其规则；对一些已上市的AIM公司进行AIM规则例行核对；中英翻译一些投资提案并对他们进行背景调查，市场分析和前景预估，然后向上司或客户作简要报告；安排并参加相关电话会议；建立相关数据库等等。在工作上遇到一些不懂或不清楚的地方，同事都会热心的给予帮助与指导。这次的工作经历在给予我专业领域知识的同时，也让我从同事和工作环境里学到如何在职场上处理和应对问题，比如像之前参加的一次小型商务聚会就让我学习到如何在工作之余的轻松环境里进行商业交际。总而言之，这次经历对我而言是一次全新的体验，让我在吸收了很多新知识的同时也更加确定了自己今后的事业发展方向。